Может ли масляный охладитель на 350 Vortec Gleak Antifze в моторное масло?

Нет, масляный холодильник на двигателе 350 Vortec 1996 года не может напрямую протекать антифриз в моторное масло. Функция масляного охлаждения состоит в том, чтобы охладить моторное масло, а также часть системы циркуляции масла. Антифриз течет через отдельную, совершенно разные системы охлаждения.

Хотя катастрофическая сбой * может * теоретически вызвать некоторую перемешивание (например, массивная трещина в холодильнике одновременно нарушает как масляные, так и охлаждающую жидкость), это крайне маловероятно. Более распространенным сценарием была бы утечка охлаждающей жидкости в блок двигателя (сбой прокладки головки, трещинный блок), который затем загрязняет масло, но это не сбой самого масляного холодильника. Сам масляный радиатор, скорее всего, вытекает из масла снаружи, если оно не удастся.