Будет ли 460 болтаться на 7,3 дизельной коробке?

Нет, бензиновый двигатель Ford 460 не будет работать с дизельной трансмиссией Ford Power Stroke объемом 7,3 л. У них совершенно разные корпуса колоколов и расположение болтов. Сами трансмиссии также рассчитаны на совершенно разные крутящие моменты и рабочие характеристики. Вам понадобится адаптер, и даже тогда это будет очень важный и, вероятно, ненадежный проект.