Подойдет ли на 700r4 мотор 350?

Да, трансмиссию 700R4 можно адаптировать под малоблочный двигатель Chevrolet 350. Однако это не прямое дело. Вам понадобится правильная переходная пластина и, возможно, другие модификации в зависимости от года выпуска двигателя и трансмиссии. Если у вас нет опыта работы с трансмиссиями и заменой двигателей, рассмотрите возможность профессиональной установки.