Будет ли двигатель грузовика Chevy 2006 года выпуска работать с трансмиссией 1974 года?

Нет, двигатель грузовика Chevy 2006 года почти наверняка *не* будет сочетаться с трансмиссией грузовика Chevy 1974 года. Разболтовка блока двигателя, конструкция колокола и сама трансмиссия существенно изменились за эти 32 года. Даже если бы они оба были мелкоблочными Chevy, различия в колоколе двигателя и входном валу трансмиссии, скорее всего, были бы несовместимы. Вам понадобится переходная пластина, и даже тогда это будет очень сложный и сложный проект, вероятно, нерентабельный.