Что такое извозчик вне строя?

«Такси со стоянки» — австралийская идиома. Это означает человека или вещь, которая сразу же доступна и готова к использованию или запуску в работу. Представьте себе такси (кэб), ожидающее в очереди («вне стоянки»), готовое забрать плату за проезд. Поэтому что-то «не по рангу» легко доступно и подготовлено к действию.