Будет ли раздаточная коробка Toyota прикручивать трансмиссию Turbo 350?

Нет, раздаточная коробка Toyota не будет напрямую крепиться к трансмиссии Turbo 350. У них совершенно разные схемы расположения болтов, диаметры выходного вала и общая конструкция. Они совершенно разных производителей и автомобильных платформ. Чтобы они заработали, вам понадобится адаптер, но даже в этом случае это сложный и потенциально ненадежный проект.