Будет ли LS1 крепиться к трансмиссии 4L60E 1997 года выпуска?

Нет, двигатель LS1 не будет напрямую крепиться к трансмиссии 4L60E 1997 года выпуска. В LS1 используется другая схема расположения болтов крепления колокола, чем в трансмиссиях, используемых в старых малоблочных двигателях Chevy (например, тех, с которыми изначально был агрегатирован 4L60E 1997 года). Для их соединения вам понадобится переходная пластина.