Цепь ГРМ в 4.3 такая же, как и в любом малоблочном Chevy?

Нет, цепь ГРМ в 4,3-литровом Vortec V6 (часто называемом «смолл-блок», но это *не* то же самое, что в малоблочном V8) не то же, что и малоблочный Chevy V8 (например, 350, 305 и т. д.). Это совершенно разные двигатели с разной архитектурой и, следовательно, с разными системами цепей ГРМ.