Вы ехали по полосе движения, чтобы повернуть налево, и когда вы замедлялись на красный свет, кто-то порезал переднюю часть поврежденной стороны вашей машины, кто не прав?

Другой водитель виноват в том, что подрезал вас. Они не уступили право проезда вам, уже находившемуся в полосе движения для поворота налево. Это нарушение правил дорожного движения, и другому водителю за это может быть выписан штраф.

Вот соответствующий закон:

Раздел 21801(a) Кодекса транспортного средства: Водитель транспортного средства обязан уступить дорогу любому транспортному средству, движущемуся в противоположном направлении и находящемуся в пределах перекрестка или приближающемуся к нему настолько близко, что представляет непосредственную опасность.

В данном случае другой водитель приближался к перекрестку с противоположной стороны и подрезал перед вашим автомобилем. Это создавало непосредственную опасность, поскольку вам приходилось резко тормозить, чтобы избежать столкновения. Другой водитель нарушил раздел 21801(a) Кодекса транспортных средств, не уступив вам право проезда.